Maryono, Yohanes (2017) ENGLISH VERB PHRASE STRUCTURES : ANALYSING ERRORS ON STUDENTS’ BUSINESS ENGLISH LETTERS. Caritas pro Serviam, 34 (2). pp. 66-79. ISSN 1410 4547
Text
Maryono Error Analysis English VP.pdf - Published Version Download (256kB) |
Abstract
Paper ini menyajikan hasil analisis kesalahan (error analysis) terhadap frasa verba (verbal phrase) dalam korespondensi bisnis bahasa Inggris oleh mahasiswa Program Studi Sekretari di ASMI Santa Maria Yogyakarta. Penelitian dilakukan dengan memberikan tugas menyusun surat bisnis dalam bahasa Inggris kepada 25 mahasiswa semester 4. Dari analisis, ditemukan tiga kategori kesalahan (error) yaitu penghilangan (error of omission), penambahan (error of addition), dan pemilihan (error of selection/misformation), sedangkan kesalahan urutan (error of ordering) tidak ditemukan. Kesalahan-kesalahan tersebut terjadi sebagai akibat dari dua sumber yaitu pengaruh bahasa pertama (interlingual) dan kurangnya pemahaman/penguasaan terhadap tata bahasa dalam bahasa Inggris sebagai bahasa asing (intralingual).
Item Type: | Article |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | verb phrase, error analysis, error of omission, error of addition, error of selection/ misformation, error of ordering |
Subjects: | 520 Ilmu Bahasa |
Depositing User: | P3M ASMI Santa Maria |
Date Deposited: | 02 Apr 2023 16:10 |
Last Modified: | 02 Apr 2023 16:10 |
URI: | http://repository.asmistmaria.ac.id/id/eprint/108 |
Actions (login required)
View Item |